«Брызги воды»: сонгкран - тайский Новый год (почему его празднуют в апреле)

Сонгкран – это тайский Новый год, который является самым важным праздником в Таиланде. Празднование длится до недели и знаменует окончание сухого сезона. Оно сопровождается религиозными церемониями и водными боями, которые считаются визитной карточкой фестиваля.

Что такое фестиваль Сонгкран

Слово Сонгкран в переводе с тайского означает «двигаться» или «передвижение». Дата его празднования зависит от перемещения солнца из одного зодиакального положения (Рыбы) в новое (Овен). Сонгкран также известен как фестиваль брызг воды, который отмечается в Таиланде в честь Нового года.

Как символ обновления в буддизме, на статуи Будды брызгают водой на удачу, а молодое поколение омывает руки пожилых людей, чтобы получить их благословение в ответ. Люди собираются на улицах, чтобы поучаствовать в грандиозных «водных боях» — веселом и праздничном взаимном плескании.

Когда состоится фестиваль Сонгкран в 2023 году

Фестиваль Сонгкран отмечается с 13 по 15 апреля ежегодно. 13 апреля состоится официальная церемония открытия, посвященная началу фестиваля Сонгкран в крупных городах Таиланда. Во многих местах Таиланда отпуск длится 5-10 дней и более.

Тайцы мигрировали из южного Китая в Таиланд около 200 года до нашей эры. Их календарь был лунным, но после миграции на юг им пришлось адаптироваться к различным температурам Центрального Таиланда, и они решили перенести Новый год на апрель, чтобы совпасть с окончанием сухого сезона.

Три дня Сонгкрана

13 апреля: Первый день называется днем Сон Нам Пхра («Обливание монахов водой»). По всей стране проходят процессии с изображениями Будды. Это день, когда возникают масштабные водные баталии.

14 апреля: Данный день называется по-другому Ван Нао и отмечается в канун старого тайского Нового года. Это также Национальный день семьи, когда всем предлагается провести время со своими семьями.

15 апреля: Считается, что именно в данный день начинается Новый год. Он называется днем Ван Пайявана («Купающегося Будды»). Повсюду можно посетить шумные вечеринки и торжественные мероприятия, с непрекращающимися водными боями, концертами и многими другими развлечениями!

Как отпраздновать фестиваль Сонгкран

Во время фестиваля Сонгкран проводится множество традиционных мероприятий, в том числе знаменитое разбрызгивание воды, уборка домов и статуй Будды, вручение наград в храмах, а также захватывающие уличные и пляжные вечеринки в стиле Сонгкран.

1. Разбрызгивание воды

Водные бои - важная часть празднования Нового года. Апрель - самое жаркое время года в Таиланде, и обливание друг друга водой - отличный способ остыть. Улицы закрыты для движения транспорта и используются как арены: огромные толпы людей собираются, чтобы «сразиться» с водой, используя трубы, ведра и водяные пистолеты. Это занятие, которое нравится молодому поколению: иностранцы всегда могут присоединиться к нему!

2. Уборка

Как и на Китайский Новый год, тайцы убирают свои дома, школы, храмы, офисы и другие общественные места, чтобы встретить Новый год в свежей и чистой обстановке. Большинству тайцев нравится дарить еду монахам в храмах и поклоняться своим предкам во время фестиваля Сонгкран. Монахи говорят им слова мудрости после получения продовольственных даров.

3. Создание заслуг

Создание заслуг - важная часть фестиваля Сонгкран. Тайцы ходят в храмы, предлагают монахам еду и одежду и слушают их буддийские проповеди. Подношения монахам включают консервы, фрукты, приготовленные блюда и новые одеяния для монахов.

4. Выпуск на волю птиц и рыб

Во время празднования существует традиция выпускать птиц и рыб. Для тайцев это действие является обязательной частью буддийской веры в то, что выпуск животных на свободу возвращает удачу.

5. Народные представления и игры

Для развлечения во время Сонгкрана организуются многочисленные представления, увеселительные мероприятия и игры. Здесь проводятся тайские конкурсы красоты с демонстрацией традиционной тайской одежды и уличные парады. Другие интересные события во время фестиваля Сонгкран включают уличных торговцев едой, церемонии поднятия флага, тайские танцы и гонки на лодках.

6. Здания и пагоды

Строительство песчаных пагод на территории храмов предполагает, что тайцы приносят немного песка в храмы во время фестиваля Сонгкран. Песок можно использовать для строительства песчаных пагод или ремонта храмов. Помощь в обслуживании храма и монахам в целом считается хорошей практикой во время празднования Нового года.

Где празднуют фестиваль Сонгкран в 2023 году

Фестиваль Сонгкран отмечается по всему Таиланду. В таких крупных городах, как Бангкок и Чиангмай, проводятся более масштабные торжества, чем в других маленьких городах или деревнях. В северных районах Таиланда празднования проходят гораздо дольше, чем в южных.

Сонгкран в Бангкоке

Столица Таиланда - уникальное место, если вы можете насладиться тайским Новым годом. На Силоме, улице протяженностью 5 километров (3 мили в длину) в центре города, тысячи людей собираются, чтобы облить водой всех, что попадется под руку, от ведер до водяных пистолетов.

Напротив Большого дворца, на Санам Луанг, вы можете полюбоваться статуей Будды 13 апреля. Статую будут носить с собой, чтобы люди могли побрызгать на нее водой на удачу. Люди также строят песчаные пагоды и посещают храмы для «совершения заслуг».

Сонгкран в Чиангмае

В этом прекрасном городе на севере Таиланда проходят крупнейшие празднования Сонгкрана в мире. По всему городу проходят водные бои: если во время своего путешествия вы будете рядом с рекой Пинг, разнообразными каналами или другими водными объектами, то будьте готовы промокнуть с головы до ног! 12 апреля вы можете принять участие в параде с изображениями Будды в сопровождении менестрелей и местных жителей.

Буддисты проводят 13-е и 14-е числа, отправляясь в ват (буддийский монастырь), чтобы помолиться и предложить еду монахам. Они моют статуи Будды в своих домах ароматизированной водой.

Люди носят песок в монастырь в качестве компенсации за весь песок, который они уносили с собой под ногами в течение года. Из песка построена ступа, украшенная разноцветными флагами. 15-го числа люди отдают дань уважения своим предкам и старейшинам.

Сонгкран в Паттайе

Известная как город вечеринок Таиланда, Паттайя проводит самые продолжительные фестивальные торжества в Таиланде. Бои с брызгами воды начинаются с утра 13 апреля на каждой пляжной дороге в Паттайе. Для привлечения толп желающих присоединиться к великолепной вечеринке установлены сцены с живой музыкой и пенные автоматы. Движущиеся пикапы используются в качестве передвижных площадок на дороге, где весь день играет громкая музыка. Все туристы и местные жители наслаждаются счастьем Сонгкрана.

Сонгкран на Пхукете

Район пляжа Патонг - самое популярное место для празднования фестиваля Сонгкран на Пхукете. Туристы и местные жители брызгают на всех водой и наслаждаются большой вечеринкой. В парке Сафан Хин в городе Пхукет проводятся шоу живой музыки и традиционные тайские танцевальные представления. На улицах вдоль Бангла-роуд есть множество пикапов, которые доставляют воду для обливания всех желающих во время фестиваля.

Таким образом, Сонгкран – это тайский новый год, который празднуют жители всей страны. Торжественными мероприятиями могут насладиться туристы в апреле. На фестивале предлагается множество интересных занятий и событий. Длится празднество 3 дня, что позволяет в полной мере насладиться уникальной тайской культурой и историей.