Найден 800-летний рукописный оригинал знаменитой легенды о волшебнике Мерлине

В Великобритании обнаружили фрагменты средневековых рукописей, которые содержат истории об известном волшебнике Мерлине. Находки идентифицировали специалисты сразу двух университетов: Дарема и Бристоля. Теперь новые рукописи считаются самым ранним источником упоминаний об этом персонаже из легенд о короле Артуре. Подробную информацию о найденных документах опубликовал Бристольский университет в своем пресс-релизе.

Анализ фрагментов

Британские ученые также выяснили, как рукописные фрагменты попали в Бристоль. Исследователи сравнили имеющийся текст со всеми популярными версиями легенды. А еще они использовали новейшую технологию многоспектральной визуализации, которая позволила прочитать поврежденный и неразборчивый текст, а также определить, какой тип чернил использовал автор.

В начале 2019 года Майкл Ричардсон, работающий в Бристольском университете, случайно обнаружил семь фрагментов рукописи. Пергамент был вклеен в переплеты четырех книг, которые хранились несколько веков в коллекции Центральной бристольской библиотеки. Рукописи датируются началом тринадцатого века и содержат несколько отрывков из циклов «Вульгата» и «Ланселот-Грааль» (это анонимные старофранцузские рукописные списки).

Время и место написания

Палеографический анализ взятых из рукописи фрагментов позволил определить точный период их создания. Рукопись, из которой взяты фрагменты, датируется 1250-1275 годами. Сам текст написан в 1220–1225 годах. Лингвистическое исследование указало на место написания текста. Это северо-восток или север Франции.

Возможно, части цикла «Вульгата» использовал сэр Томас Мэлори в качестве источника для своего труда «Смерть Артура», который был опубликован Уильямом Кэкстоном в 1485 году. Этот труд стал источником вдохновения для современных пересказов легенд о Мерлине и короле Артуре.