"Хватит гаметь!": составлен список популярных местных слов регионов России

На основе слов и выражений, обнаруженных в статьях и комментариях сотрудниками "Яндекса" на ресурсе "Яндекс.Дзен", был составлен список из самых интересных лексем, принадлежащих диалектам различных российских регионов. Участие в исследовании, приуроченном к 6 июня, Дню русского языка, отмечаемому во всем мире, приняли также сотрудники Института русского языка РАН.

Диалектизмы Московского региона

В Москве и Московской области называют:

• едальней - заведение общепита;
• инфососом – столб для информации, находящийся в зале метро;
• Макдаком – "Макдональдс";
• Патриками – Патриаршие пруды;
• собакой – электричку;
• человейником - многоквартирный дом.

А когда москвич говорит, что человек "обплевался" - это значит, что он испытывает крайнее недовольство.

Как говорят в Санкт-Петербурга и Ленинградской области

В речи жителей этого региона можно услышать такие диалектные слова:

• бадлона - водолазка;
• больняк - больничный лист;
• жировка - квитанция на оплату коммуналки;
• задвиг - странность;
• кура - курица;
• парадное - подъезд;
• поребрик - бордюр;
• пухто - контейнер для мусора;
• тэшка - маршрутка:
• шаверма - шаурма.

Далее - о словах других регионов России.

Диалектные слова в различных местностях

Вот некоторые лексемы из списка, составленного "Яндексом":

• анадысь - недавно, на днях: Воронежская, Липецкая область;
• бадик - палочка, трость: области - Волгоградская, Воронежская, Липецкая, Оренбургская, Саратовская, Тамбовская;
• благодыр - спасибо, благодарю - так говорят в Нижегородской области;
• в три вилюшки - о длинной очереди, которая изгибается: Воронежская и Липецкая области;
• валявка - лентяй: Вологодская область;
• вичка - ветка: Свердловская, Челябинская область;
• гаманок - кошелек: слово из Забайкальского края и Иркутской области;
• кошарый - диковатый: Новосибирская, Свердловская, Челябинская область, Пермский край, Удмуртия;
• забутовка - еда, которую берут с собой в Кемеровской области;
• завертон - рулет или ролл в Приморском и Хабаровском краях;
• изладить - смастерить, сделать: диалектное слово, характерное для жителей Омской, Свердловской, Тюменской областей и Пермского края;
• изнахратить - испортить: Красноярский край и Иркутская область;
• как бешеная тарашка - лихорадочно спеша: выражение из Нижегородской области;
• каналюга - так называют канализацию жители Башкортостана и Оренбургской области;
• ламбушка - маленькое озерцо: Карелия;
• малорик - молодец: характерно для Вологодской, Оренбургской, Свердловской, Челябинской областей и Татарстана;
• накрячить - обыграть, обмануть: Нижегородская область;
• обесшумка - шумоизоляция в Ставропольском крае;
• пурхаться - возиться, дергаться, суетиться: так говорят жители Кемеровской, Новосибирской области и Алтайского края;
• султыга - алкоголь, отличающийся низким качеством: Новосибирская область;
• шушлайка - малолитражная автомашина: характерно для Сибири.