Нотация - это что такое? Значение, происхождение и толкование

Никому не нравится выслушивать наставления старших, даже если мы понимаем, что они правы, а упреки справедливы. Но нотации – это часть воспитания, причем любого. А если формирование человека протекает без них, то самого созидания личности не происходит. Ограничения – это основной смысл социализации и воспитания, если их нет, то нет и воспитания.

Происхождение

В литературный язык слово пришло из арго семинаристов, где нотация – это «замечание, порицание, выговор» (от латинского notatio). Похожие слова есть и в английском и итальянском. В английском notice – это «уведомление, объявление, извещение, предупреждение». Если же понять слово иначе, в качестве глагола, то это «замечать, уведомлять, извещать». В английском, как видим, слово утратило свой полицейский оттенок.

Вообще, быт студентов духовных семинарий был суров и мучителен, судя по тому, сколько замечательных слов он (быт) нам подарил. Но повторимся: нотация – это не выговор, а, скорее, предупреждение. Потому что те дети (и взрослые), которые не слушаются старших товарищей, как правило, попадают в неприятности.

Значение

Итак, мы поняли, что семинаристы были отличными ребятами, веселыми и находчивыми, как и наши современные студенты. Поэтому интересно узнать о связи времен: как историческое значение слова «нотация» согласуется с современным? Спросим у нашего главного эксперта – толкового словаря:

1. Долгое наставление, назидательный выговор.
2. Система условных письменных обозначений чего-нибудь (специальный).

Но не надо думать, что это значение одного слова, на самом деле список объединяет смысл двух омонимов. Второй термин специальный и, наверное, родственен такому существительному, как «нота», которое заимствовано из французского. Восходит оно, как нетрудно понять, к латинскому, где nota – это «замечание».

Нотации как фактор воспитания

Соблазн слишком велик, чтобы ему не уступить. Интересно все-таки вот что: нотации – это благо или зло воспитания? Большинство детей, наверное, считают, что зло, а взрослые придерживаются другого мнения, иначе они бы не читали мораль своим отпрыскам. Причем мы из поколения в поколение воспроизводим одно и то же поведение.

Да, сейчас в моде теории, которые говорят, что детям до определенного возраста нужно все разрешать. Но те, кто принимают эту точку зрения, забывают, что подобный подход рожден в Японии, а там совершенно другая культура. Детям там до определенного возраста позволяется почти все только потому, что потом ребятишки попадают в такие тиски традиционного общества, о которых наши дети даже не слышали. Поэтому воспитательная анархия в нашем случае – это не самое лучшее решение. А значит, нотацию нельзя клеймить позором и убирать в чулан как пережиток прошлого. Смысл воспитания, как сказано в начале, в ограничении и учить этому следует смолоду. Кстати, некоторым взрослым тоже следует в подобном поупражняться, будет только лучше.