"Третировать" - это как? Происхождение, значение, синонимы и толкование

Сегодняшний термин хорошо всем нам знаком. Не то чтобы в России было особенно страшно жить, нет, страна здесь совершенно ни при чем. Такова людская натура. Человек человеку волк. Читатель, наверное, недоумевает, к какому слову может быть такое предисловие? Все очень просто, это «третировать». Последний инфинитив будем разбирать сегодня.

Происхождение

В данном случае тем, кто знает иностранные языки, проще, потому что и в английском, и во французском, и даже в немецком есть похожие слова. Рассмотрим же их:

• treat (английский);
• traitieren (немецкий);
• traiter (французский).

Перевод один и тот же – «относиться», «обращаться». Слова уходят своими корнями в латинский язык. В последнем есть слово tractāre. Разумеется, завезено слово к нам было из Франции.

Интересно то, что, когда только определение было заимствовано, оно означало просто «обращение» или «обхождение», потом с течением времени оно каким-то образом мутировало на нашей земле и в нашем языке, и его стали понимать как «дурное обхождение или обращение». Причины и механизмы, к сожалению, в этом смысле от нас скрыты. За давностью лет многое позабылось. Но зато у нас есть всегда другой словарь, и он-то нам все расскажет.

Современное значение

Отчасти мы уже раскрыли перед читателем тайну касательно инфинитива «третировать». Это понятно, но хотелось бы точности формулировки. Справедливое желание. Не смеем разочаровывать читателя: «Обращаться с кем-нибудь пренебрежительно, свысока».

Как мы понимаем, недостатка в примерах быть не может. Тот, кто не работает, тот пока не знает, как вредный начальник может обращаться с подчиненными. Да, вы правильно поняли, злой руководитель получает наслаждение от того, что может подчиненных третировать. Это печально, но факт. Зато добрый и справедливый начальник – это благословение Божье.

Если обратиться к кинематографическим примерам, то на ум приходят многие фильмы и эпизоды, начиная от Золушки и кончая Джорджем Макфлаем. Помните, как отца Марти в эпохальной трилогии Роберта Земекиса «Назад в будущее» изводил Бифф? Но в итоге все кончилось хорошо. Вот что значит вовремя ответить негодяю!

Синонимы

После того как стало известно значение слова «третировать», можно без страхов и сомнений перейти к синонимам объекта исследования. Не будем же никого заставлять ждать. Итак, список замен следующий:

• преследовать;
• придираться;
• угнетать;
• издеваться;
• обращаться дурно;
• относиться несправедливо.

Важно помнить, что подобные патологические, ненормальные отношения не могут возникнуть, когда люди равны. Подобные казусы провоцируются неравенством, выраженным в той или иной форме. Когда один стоит выше другого в социальном смысле. Как вы понимаете, примеры конкретных случаев безбрежны. Обычно сильные угнетают слабых. Порой люди кичатся своим общественным положением или доходами. Конечно, все это отвратительно, но с этим мало что можно поделать.

Почему не стоит третировать людей?

Думаете, сейчас мы начнем проповедовать и взывать к совести и христианской любви к ближнему? Нет, линия аргументации иная. Жизнь переменчива. Сегодня начальник приказывает подчиненному, а завтра порядок вещей сменится, и уже подчиненный станет начальником, и возможно, согнется спина нынешнего руководителя в почтительном поклоне. И это не революционная реальность, а почти каждодневная практика. Поэтому не стоит обижать людей. Ведь если третировать, это порождает в сердце человеческом злобу и желание отомстить. А когда начальник деспотичный, то в трудную минуту ему вряд ли кто-то захочет помочь.

Что из этого следует? Практичнее быть добрым и отзывчивым человеком. Наверное, есть какой-то особенный смысл и значение третировать собратьев, но мы их не знаем. За подобной консультацией нужно обратиться к тирану. Мы же свою задачу выполнили. Надеемся, убедили читателя быть немного добрее.