Воскресенье22 июня
Образование

Филистер - это кто? Значение слова «филистер»

15 января 2018

Значение слова «филистер» полностью раскрыто в произведениях Гофмана – ярчайшего представителя романтизма. Однако после прочтения «Золотого горшка» и прочих книг немецкого писателя создается впечатление, что это слово ругательное. Так было не всегда. Когда-то филистерами называли людей благородных и отважных.

музыкант-романтик

Романтики

Филистер – это обыватель, мещанин, человек ограниченный и чересчур приземленный. Противопоставлен ему поэт-романтик. «Филистер» – это слово, обладающее негативным оттенком. Но так было только до 18-го столетия. Филистеры-мещане населяют страницы гофмановских сказок, удручая музыкантов и поэтов своей пошлостью, глупостью и абсолютным безразличием к голубому цветку (то есть мечте, грезам).

Филистер – это человек, который чувствует, мыслит по-мещански. Герои знаменитого немецкого писателя ведут отчаянную борьбу с обывателями. Те же с презрением говорят о поэтах. В понимании филистеров романтика – это безумие, бред. Мещане, отличающиеся плохим воображением и нелюбовью к искусству, как явлению лишнему и непрактичному, выступают в произведениях Гофмана в роли антагонистов.

Филистер – это слово, имеющее библейское происхождение. Первоначально в негативном значении его использовали студенты. К слову сказать, они в книгах того же Гофмана и были романтиками, мечтателями, поэтами, фантазерами.

Согласно словам Белинского, публика представляет собой определенную группу образованных людей. Толпа – собрание филистеров. Наиболее точный русский аналог этому слову – «обыватель». Белинский также сказал: «Пока в нашей речи не найдется для них учтивого слова, будем называть их (людей мещанских взглядов) филистерами». Однако сегодня оно употребляет редко, и смысл его знают только люди образованные.

силач голиаф

Филистимлянин

Это библейское понятие. Так называли великана-силача Голиафа. Филолог-германист Фридрих Калуге посвятил понятию, значение которого мы рассматриваем в этой статье, целый научный труд. Итак, «филистер» образовался от «филистимлянина». Это понятие имело когда-то исключительно положительный оттенок. Значение слова «филистер»: высокий могучий человек. Когда-то давно, много веков назад, так называли воинов, которые несли ночную вахту.

Другие значения

Филистерами также называли отважных мушкетеров. При этом есть версия, что именно благодаря одному из них слово обрело негативный оттенок. Некий солдат однажды в пьяном угаре застрелил студента. С тех пор мушкетер-филистер стал символом ограниченности, глупости, самоуверенности, сочетающейся с физической силой.

В энциклопедии Брокгауза сказано, что в Южной Германии когда-то так называли пожилых и мудрых людей. В положительном значении использовал это слово и Пушкин в произведении «Евгений Онегин». Владимира Ленского он назвал «филистером геттингенским». Правда, только в первом варианте романа. В произведении, которое дошло до наших дней, слово «филистер» отсутствует.

Источник: fb.ru
Актуально
Система комментирования SigComments