Мультфильм "В поисках Дори" (2016): актеры, роли, озвучка
28 декабря 2017Среди большого количества мультипликационных фильмов всегда выделяются истории с веселым и приключенческим сюжетом. Маленькие зрители любят все яркое и подвижное, а что может быть красочнее рыбок в океане? Актеры мультфильма «В поисках Дори» (2016) создали настоящую подводную сказку для детей! Кто озвучивал эти морские приключения? Узнаем!
Сюжет
Маленькая синяя рыбка Дори всю жизнь страдает от своего врожденного дефекта – у бедняжки краткосрочная память. В ее голове не задерживается никакая информация. Когда-то давно она потеряла своих родителей и не смогла вспомнить дорогу домой. Ее семьей стала рыбка-клоун Немо и его отец. Но все-таки она понимает, что у нее есть родители, которые разыскивают или ждут ее возвращения. В последнее время ей стали сниться сны, приносящие ей беспокойство. В памяти всплывают некоторые моменты из детства. Она решает найти свою семью. Верные товарищи готовы сопровождать Дори. Вместе им предстоит пережить массу приключений, пока она наконец не найдет свой дом и маму и с папой.
Мультфильм «В поисках Дори» (2016): актеры, роли, фото
Спустя 13 лет после того, как рыбки искали Немо, студии "Дисней" и "Пиксар" решили рассказать зрителям историю самого забавного персонажа – Дори. Такой большой промежуток между двумя частями предполагал, что для озвучки понадобятся новые актеры. В мультфильме «В поисках Дори» (2016) довольно много героев, и у каждого есть свой неповторимый характер и голос.
Хейден Роуленс – Немо
Александр Гоулд, которому довелось 13 лет назад озвучивать маленького потеряшку уже отпраздновал свое 22-летие. Пришлось срочно искать ему замену и устраивать кастинг. После долгих прослушиваний создатели остановили свой выбор на Хейдене. Мальчику всего 12 лет и его голос идеально подошел для Немо. В российском дубляже рыбка говорит голосом Георгия Клопова.
Альберт Брукс – Марлин
Подзабытый всеми комедиант смог громко заявить о себе возвращением на большой экран. Привлечь к озвучке этого талантливого артиста создателей фильма натолкнули его бесподобные импровизации. Если в первой части Марлин был безутешным отцом, который переплыл океан в поисках Немо, то сейчас ему уже не о чем было печалиться. Альберт смог полностью по своему вкусу и ощущениям дарить ему различные эмоции и оттенки своим голосом. Константин Карасик дублировал Марлина для русского зрителя.
Идрис Эльба и Доминик Уэст – Хлюп и Ластер
Для этих двух актеров мультфильм «В поисках Дори» (2016) стал уже второй совместной работой. Их дуэт в фильме «Прослушка» так впечатлил создателей, что они не задумываясь предложили им озвучить двух морских львов. Чудаковатые, но добродушные морские жители прекрасно дополняли друг друга. Российские зрители услышали голоса Владимира Антоника и Дениса Некрасова.
Кэйтлин Олсон – Судьба
Подслеповатая китовая акула была достаточно добродушным персонажем. Она по мере своих возможностей стремилась помочь Дори и даже научила ее китовому языку. Правда, из-за того она была все-таки акулой, бедная рыбка потратила просто время и так и не смогла потом нормально общаться с представителями этого вида. В русской версии Судьбу озвучила Софья Ануфриева.
Эд О Нил – Хэнк
Изначально этот осьминог должен был иметь все восемь щупалец. Но, когда персонаж был готов, оказалось, что одна из конечностей просто не помещается в экран. Пришлось придумать целую историю о том, как этот глубоководный житель потерял важную часть своего тела. Звезда «Американской семейки» подарил задумчивому и серьезному осьминогу свой голос, а россияне услышали его в озвучке Сергея Чихачева.
Эллен Дедженерес – Дори
Главный голос рыбки-хирурга звучит как веселая и немного сбивчивая речь. Он очень подходит такой забывчивой и часто пугающейся рыбке. Прославленная телеведущая и обладательница 11 премий «Эмми» согласилась еще раз озвучить своего любимого анимационного персонажа. Характер Дори и ее уникальный тембр – заслуга Эллен. Россияне услышали голос великолепной Елены Шульман.
Эндрю Стэнтон – Краш
Этой черепахе уже 150 лет. Именно он в обоих частях приходит на помощь главным героям. Он весел, находчив и говорит на молодежном сленге. Озвучивать этого персонажа взялся сам режиссер мультфильма. В России Краш говорит голосом Игоря Балалаева.
Сигурни Уивер – голос в океанариуме
Нельзя не отметить, что интересные подробности о подводной жизни рассказываются голосом великой актрисы. Но менее приятно сказать, что россияне услышали эти истории, слушая неподражаемую речь Николая Дроздова.
Источник: fb.ru