"Несолоно хлебавши": значение фразеологизма, происхождение и толкование

Фразеологизм «несолоно хлебавши», значение которого рассматривается в данной статье, употребляется вместе с глаголом «уйти». Отдельно выражение как-то странно смотрится. Но странность не помешает разобрать его смысл, привести примеры и поведать читателю об истории выражения.

Происхождение

Когда соль стоит 8 рублей, и последняя цифра не потрясает воображения, то сложно поверить в то, что так было не всегда. В древности на Руси соль была продуктом чрезвычайно редким и дорогим. Кстати, именно поэтому просыпать соль – плохая примета до сих пор, ибо подобная хозяйственная небрежность предвещает финансовые потери. На самом деле сейчас человек может с ног до головы обсыпаться солью, и ничего ему не будет. Откроем страшную тайну: предзнаменования и плохие приметы действуют строго до того момента, пока человек в них верит. Это характерная черта не только суеверий, но и кошмаров. Однако мы отвлеклись. Да, соль в далекие времена была продуктом редким, а потому - изысканным.

Гости тоже делились на тех, кому солили еду, а кому - нет. Если не солили, а приправа в доме имелась, то гость уходил очень быстро, особенно не задерживаясь. В то же время застолье с солью длилось дольше и было наверняка добрее и веселее.

Значение

То есть, конечно, не обязательно гости приходили в те времена только затем, чтобы поесть соленой пищи. Но даже современный человек признает, что пища без соли – это удовольствие ниже среднего. Поэтому с тех пор за значением фразеологизма «несолоно хлебавши» закрепился смысл «не добившись желаемого, не получив удовлетворения». Не забываем и о том, что постоянный элемент этой конструкции - глагол «уйти».

Соль уже давно не деликатес, попробовали мы разные заморские блюда, с которыми соль не может соперничать. Но мы почему-то не говорим: «Да, пришел я, значит, подписать документ у начальника, а ему не до того, ну и ушел я, так и не откушав судачков а-ля натюрель». Нет, ничего этого нет. Мы так не говорим. Когда дело касается неудовлетворенных желаний, люди всегда вспоминают фразеологизм «несолоно хлебавши», значение которого мы рассмотрели.

«Чай или еда» как новая мерка щедрости хозяев

Сейчас солью, конечно, никого не удивить. Но есть самые разнообразные способы понять, как именно относятся к гостям хозяева. Разумеется, не тогда, когда идет обширное застолье, и к празднику приглашаются решительно все, ибо там душа достигла такого состояния: каждый рассматривается как друг. Мы же говорим о ситуации, возникающей в повседневности.

Тут расчет простой: если гости желанные, то мы их кормим, поим и всячески ублажаем. А когда нахождение в нашем доме определенных людей нежелательно, то мы им только из чувства приличия предлагаем чай. Потом, когда чай у них в чашке заканчивается, хозяева придумывают или действительно вспоминают о неотложных делах, и визит быстренько сворачивается. Таким образом, даже, несмотря на то, что гости пили чай с сахаром, ушли они «несолоно хлебавши». Значение фразеологизма, одним словом, уже ясно.

Конечно, не стоит утверждать, что во всех домах в России наблюдается подобная закономерность, но тенденция прослеживается. Вообще, это ведь вполне логично, что человека, которого видеть не хочется, не придет в голову угощать разносолами.

Обманутые надежды

Но отойдем от кулинарной темы и поговорим непосредственно об ожиданиях, которые так и не оправдались. Например, мальчик и девочка договариваются о встрече. И девушка приглашает молодого человека к себе домой и говорит, что будут они совершенно одни. Он приходит – а там "полным-полна коробочка". Конечно, он остался, но потом все же ушел «несолоно хлебавши», и значение фразеологизма испытал на себе. Парнишка ведь рассчитывал на романтический вечер.

Буддийский смысл русской пословицы

Сейчас есть без соли соглашаются только те люди, которым без этого будет еще хуже. Теперь соль достать – это не проблема. Но остаются все еще неудовлетворенными желания, страсти, чаяния, надежды. И в этом смысле вечно актуально значение фразеологизма «несолоно хлебавши», и в примерах к нему никогда недостатка не будет.

Жизнь вообще обманывает ожидания. У нее есть чувство юмора, которое она без устали тренирует на людях. Обидно лишь то, что шутку может оценить только человек, братьям нашим меньшим подобные изыски недоступны. Если долго думать над речевым оборотом, попавшим отнюдь не случайно в поле нашего зрения, то на ум приходит только одно заключение: не стоит надеяться. Если не будет желаний, не будет и страданий, а если не будет страданий, дух станет спокоен и кристально чист. Правда, незамутненность сознания, если она длится слишком долго, наверное, вызывает скуку. Но мало кому из людей удалось узнать об этом. От жизни мы уходим тоже «несолоно хлебавши».