Герменевтика – это искусство толкования текстов
12 января 2014Герменевтика – это методология и искусство толкования текстов. Данное направление в философии появилось в двадцатом веке. Герменевтика основана на теории интерпретации литературных текстов.
Основные модели
1. Позиция персонажа выведена на первый план. В этой модели задача автора - показать персонаж со всех сторон. Здесь есть два варианта: в текст встраиваются общие смыслы, присущие описываемой эпохе, или же произведение имеет самоценную смысловую сетку, которая подчеркивается автором.
2. На первый план выводится позиция автора. В данной модели автор постоянно рассуждает и анализирует с учетом своей смысловой иерархии. Персонаж ему необходим для того, чтобы донести до читателя свою точку зрения или концепцию.
3. Позиция читателя является доминирующей. В данной модели смысловое поле текста ориентировано на читателя. Выбор персонажа и его подача производятся с учетом вкусов читателя, его пристрастий и уровня интеллекта.
Таким образом, герменевтика – это многомерное системное соотношение персонажа, его подачи, восприятия и понимания. А герменевтический круг делает возможным обозначение и качественное выполнение основных связей и уровней этих отношений.
Герменевтика Гадамера
Понятие «герменевтика» с точки зрения Гадамера базируется на критической оценке традиций европейского рационализма в его стремлении развить основания греческой мысли при помощи таких выраженных понятий, как «нус» и «логос». «Нус» начинает многовековую череду размышлений о соотношении мысли и бытия. Такое мышление дало основу современной науке даже больше, чем методологические тексты. При этом «логос» объединяет все направления мышления, которые предполагают изучение чисел, соотношений и пропорций, и приписывают самому миру определенные свойства логоса.
Для Гадамера герменевтика – это метод согласия. С давних пор основной целью этого философского течения было достижение согласия или его восстановление. Для понимания важно не таинственное общение душ между собой, а их причастность к общему смыслу.
Метод герменевтики
Дружинин В.Н., проанализировав герменевтический метод в трактовках Гадамера, Демера, Дильтея и прочих, сделал вывод, что понимание используется в том случае, когда необходимо изучить неприродный уникальный объект, и получить в результате процесса его оценку.
В каждом произведении искусства профессиональный психолог видит его создателя и его ценностно-смысловую сферу. Будь то партитура, текстовое, музыкальное произведение или полотно художника, возникает огромное желание понять не только общезначимые формулы, но и проникнуть в смысловой мир автора. Герменевтика – это именно то направление, которое ищет ключ к данному пониманию. Шлеермахер, который является родоначальником герменевтического направления, выдвинул основную цель метода – переход от собственных мыслей к тем, которые хотят донести писатели. Он же разделил интерпретацию текстов на два вида: психологическое и философское понимание.
Источник: fb.ru